semplicemente fatto in casa
1. Minestra di orzo con collo suino . ........................€8,00
2. Bistecca di pollo con mozzarella di bufala e polenta con
pomodori secchi ..........................................€10,00
Offerta settimanale dall'11 al 15 gennaio 2026:
1. Bobiči con collo ........................................€ 8,00
2. Bistecca di pollo in salsa naturale, patate arrosto .. ..€ 10,00
Offerta permanente:
Jota con salsiccia ..........................................€ 8,00
Pasta con gulasch o ragù alla bolognese .....................€ 8,00
Gnocchi con gulasch o ragù alla bolognese ...................€ 9,00
Arrosto di maiale con contorno .............................€ 10,00
Maiale Costine con contorno .................................€10,00
Piatto contadino (arrosto e costine) con contorno ...........€10,00
Formaggio fritto con contorno ................................€9,00
Bistecca viennese di pollo o maiale con contorno .............€9,00
Calamari fritti con contorno ................................€11,00
Piatto di insalata con pollo alla griglia o alla viennese ...€10,00
Piatto di insalata con gamberi e avocado ....................€10,00
Bistecca di Lubiana con contorno ............................€11,00
Contorni:
Patatine fritte
Patate fritte
1. Spaghetti alla messicana ..................................€9,00
2. Polpette in salsa con purè di patate .....................€10,00
Offerta settimanale dall'11 al 15 gennaio 2026:
1. Bobiči con collo ........................................€ 8,00
2. Bistecca di pollo in salsa naturale, patate arrosto .. ..€ 10,00
Offerta permanente:
Jota con salsiccia ..........................................€ 8,00
Pasta con gulasch o ragù alla bolognese .....................€ 8,00
Gnocchi con gulasch o ragù alla bolognese ...................€ 9,00
Arrosto di maiale con contorno .............................€ 10,00
Maiale Costine con contorno .................................€10,00
Piatto contadino (arrosto e costine) con contorno ...........€10,00
Formaggio fritto con contorno ................................€9,00
Bistecca viennese di pollo o maiale con contorno .............€9,00
Calamari fritti con contorno ................................€11,00
Piatto di insalata con pollo alla griglia o alla viennese ...€10,00
Piatto di insalata con gamberi e avocado ....................€10,00
Bistecca di Lubiana con contorno ............................€11,00
Contorni:
Patatine fritte
Patate fritte
1. Spezzatino di pollo con lepinja ....................................€10,00
2. Bistecca di maiale in salsa con pepe verde, strucolo di ricotta .... € 9,00
Offerta settimanale dall'11 al 15 gennaio 2026:
1. Bobiči con collo ........................................€ 8,00
2. Bistecca di pollo in salsa naturale, patate arrosto .. ..€ 10,00
Offerta permanente:
Jota con salsiccia ..........................................€ 8,00
Pasta con gulasch o ragù alla bolognese .....................€ 8,00
Gnocchi con gulasch o ragù alla bolognese ...................€ 9,00
Arrosto di maiale con contorno .............................€ 10,00
Maiale Costine con contorno .................................€10,00
Piatto contadino (arrosto e costine) con contorno ...........€10,00
Formaggio fritto con contorno ................................€9,00
Bistecca viennese di pollo o maiale con contorno .............€9,00
Calamari fritti con contorno ................................€11,00
Piatto di insalata con pollo alla griglia o alla viennese ...€10,00
Piatto di insalata con gamberi e avocado ....................€10,00
Bistecca di Lubiana con contorno ............................€11,00
Contorni:
Patatine fritte
Patate fritte
1. Risotto con radicchio trevigiano, prosciutto crudo e burrata € 9,00
2. Bistecca di pollo orly, purè di patate, spinaci ...........€ 10,00
Offerta settimanale dall'11 al 15 gennaio 2026:
1. Bobiči con collo ........................................€ 8,00
2. Bistecca di pollo in salsa naturale, patate arrosto .. ..€ 10,00
Offerta permanente:
Jota con salsiccia ..........................................€ 8,00
Pasta con gulasch o ragù alla bolognese .....................€ 8,00
Gnocchi con gulasch o ragù alla bolognese ...................€ 9,00
Arrosto di maiale con contorno .............................€ 10,00
Maiale Costine con contorno .................................€10,00
Piatto contadino (arrosto e costine) con contorno ...........€10,00
Formaggio fritto con contorno ................................€9,00
Bistecca viennese di pollo o maiale con contorno .............€9,00
Calamari fritti con contorno ................................€11,00
Piatto di insalata con pollo alla griglia o alla viennese ...€10,00
Piatto di insalata con gamberi e avocado ....................€10,00
Bistecca di Lubiana con contorno ............................€11,00
Contorni:
Patatine fritte
Patate fritte
1. Filetto di merluzo impanato, insalata di patate .........€ 10,00
2. Hamburger con prebranec .................................€ 10,00
Offerta settimanale dall'11 al 15 gennaio 2026:
1. Bobiči con collo ........................................€ 8,00
2. Bistecca di pollo in salsa naturale, patate arrosto .. ..€ 10,00
Offerta permanente:
Jota con salsiccia ..........................................€ 8,00
Pasta con gulasch o ragù alla bolognese .....................€ 8,00
Gnocchi con gulasch o ragù alla bolognese ...................€ 9,00
Arrosto di maiale con contorno .............................€ 10,00
Maiale Costine con contorno .................................€10,00
Piatto contadino (arrosto e costine) con contorno ...........€10,00
Formaggio fritto con contorno ................................€9,00
Bistecca viennese di pollo o maiale con contorno .............€9,00
Calamari fritti con contorno ................................€11,00
Piatto di insalata con pollo alla griglia o alla viennese ...€10,00
Piatto di insalata con gamberi e avocado ....................€10,00
Bistecca di Lubiana con contorno ............................€11,00
Contorni:
Patatine fritte
Patate fritte
Nella dinamica Kozina, all'incrocio tra gli influssi della costa slovena e del Carso, si trova la nostra trattoria Pr Čiči, dove vi offriamo piatti fatti in casa in un'atmosfera amichevole e piacevole. Ingredienti freschi locali, ricette fatte in casa e genuinità hanno guidato la creazione della nostra storia culinaria. Se desiderate una merenda o un pranzo veloce e gustoso, un pasto dalla variegata offerta "à la carte" o una pizza, noi siamo la tappa giusta per voi.
Nella nostra offerta troverete deliziosi piatti fatti in casa - zuppe, piatti al cucchiaio, piatti di carne di alta qualità e piatti alla griglia, insalate e dessert (provate assolutamente il nostro dolce "gibanica"!), che senza dubbio vi impressioneranno. Disponiamo anche di porchette e stinchi di vitello disponibili stagionalmente.
Siamo flessibili ai vostri desideri e previo accordo offriamo anche catering e consegna di cibo.
La posizione del nostro ristorante, compreso il parcheggio per camper, è ideale per gite in bicicletta ed escursioni e, allo stesso tempo, una visita al nostro ristorante può anche essere un'ottima aggiunta ad una gita o ad una visita turistica nei nostri dintorni. Tra i più apprezzati ci sono sicuramente la collina Slavnik con la sua splendida vista sui dintorni, il facilmente accessibile Kokoš e l'interessantissimo altopiano carsico Čičarija.
Visitate anche il colle Ostrič (o Žabnik), che con la sua caratteristica sommità appuntita è un esempio da manuale di cima aguzza. Interessanti da visitare sono anche il Parco Mitski a Rodik e la fatiscente fabbrica di mattoni Obrov in una delle valli senza uscita di Jezerina vicino a Obrov.
Rimarrete colpiti anche dalla visita alla grotta Dimnica e al castello di Prem, nonché all'interessante ospedale partigiano Zalesje. Infine, da non perdere la riserva naturale della valle Glinščica e il castello di Socerb.
Maggiori informazioni:
VisitKras.info - Visit-Brkini.com
CHIAMI +386 41 228 867
SCRIVI info@prcici.si
OBSTONATUS d.o.o.
Hotična 19 A
6242 Materija
DŠ SI22756299
Slovenia
ORARIO
lunedì - venerdì 9:00 - 15:00
sabato, domenica 11:00 - 21:00
